Я убиваю, убиваю себя
I'm killing, killing myself
Мы убиваем, убиваем себя
We kill, we kill ourselves
И тебе это нравится, тебе это нравится
And you like it, you like it
Твои, мои пустые глаза
Your, my empty eyes
И мы опять улыбаемся, опять улыбаемся
And we smile again, smile again
Мы убиваем, убиваемсебя
We kill, we kill ourselves
Итебе это нравится, тебе это нравится
Itebe likes it, you like it
Твои, мои пустые глаза
Your, my empty eyes
И мы опять улыбаемся, опять улыбаемся
And we smile again, smile again
Улица, холодно, скрипы шин
The street is cold, the creak of tires
Но мы на заправке заправляем в себя джин
But we're at the gas station filling ourselves up with gin
Ты-ты не запомнила куда нужно идти
You-you didn't remember where to go
Я-я не запомнил тоже, но это мой стиль
I-I don't remember either, but that's my style
Я покажу своё нутро, ты в нём увидишь пустоту
I'll show you my gut, you'll see the emptiness in it
Я снова дома в темноте, я слушаю группу t. A. T. u
I'm home again in the dark, I'm listening to the band t. A. T. u
Я плачу или хохочу, я не знаю чего хочу
I'm crying or laughing, I don't know what I want
Опять полуседая ночь укладывается к плечу
Again the half-gray night fits to the shoulder
И я лечу и с колыбели, и с панели на рассвет
And I fly both from the cradle and from the panel to the dawn
Моё тело неумело укутается в цемент
My body is clumsily wrapped in cement
Я развиваюсь, как пакет, под завывание ветров
I evolve like a pack, to the howling winds
И что нас больше разлагает: портвейн или нелюбовь? (у-у)
And what is more corrupting: port or dislike? (u-u)
Портвейн или нелюбовь
Port or dislike
Что нас больше разлагает: портвейн или нелюбовь? (у-у)
Which is more corrupting: port or dislike? (u-u)
Портвейн или нелюбовь
Port or dislike
Что нас больше разлагает: портвейн или нелюбовь? (у-у)
Which is more corrupting: port or dislike? (u-u)
Мы убиваем, убиваем себя
We kill, we kill ourselves
И тебе это нравится, тебе это нравится
And you like it, you like it
Твои, мои пустые глаза
Your, my empty eyes
И мы опять улыбаемся, опять улыбаемся
And we smile again, smile again
Мы убиваем, убиваем себя
We kill, we kill ourselves
И тебе это нравится, тебе это нравится
And you like it, you like it
Твои, мои пустые глаза
Your, my empty eyes
И мы опять улыбаемся, опять улыбаемся
And we smile again, smile again
Ты убиваешь, убиваешь себя
You're killing, killing yourself
Я убиваю, убиваю себя
I'm killing, killing myself
Ты убиваешь, убиваешь себя
You're killing, killing yourself
Я убиваю, убиваю себя
I'm killing, killing myself
Я прыгаю, как будто ненормальный, по домам
I jump around like a madman, going home
Я сутки не был трезвым, но кто в этом виноват?
I haven't been sober for twenty-four hours, but who's to blame?
Я-я хочу быть вечно молодым не по годам
I-I want to be forever young beyond my years
Я-я уже не помню, когда ночью засыпал
I-I don't remember when I fell asleep at night
Я не хочу закончить, как Есенин, свою жизнь
I don't want to end my life like Yesenin
И поэтому пишу только отстойные стихи
And that's why I only write lame poetry
Ты видишь как по улице к тебе кто-то бежит
You see someone running down the street towards you
И поэтому в твоих глазах виднеются мои
And that's why you can see mine in your eyes
На тусовке растекается очередной Булгаков
At the party, another Bulgakov spreads
Ты найдёшь меня убитого, пьяного у бараков
You'll find me dead, drunk at the barracks
Голодного как собака, живого, ну и пускай
Hungry as a dog, alive, well, let it go
Что бы ни произошло - ты только не отпускай (у-у)
Whatever happens - you just don't let go (u-u)
Ты только не отпускай
Just don't let go
Что бы ни произошло - ты только не отпускай (у-у)
Whatever happens - you just don't let go (u-u)
Ты только не отпускай
Just don't let go
Что бы ни произошло - ты только не отпускай (у-у)
Whatever happens - you just don't let go (u-u)
Мы убиваем, убиваем себя
We kill, we kill ourselves
И тебе это нравится, тебе это нравится
And you like it, you like it
Твои, мои пустые глаза
Your, my empty eyes
И мы опять улыбаемся, опять улыбаемся
And we smile again, smile again
Мы убиваем, убиваем себя
We kill, we kill ourselves
И тебе это нравится, тебе это нравится
And you like it, you like it
Твои, мои пустые глаза
Your, my empty eyes
И мы опять улыбаемся, опять улыбаемся
And we smile again, smile again
Ты в нём увидишь пустоту (у, у)
You'll see the emptiness in it (y, y)
Я слушаю группу t. A. T. u (у, у)
I'm listening to the band t. A. T. u (y, y)
Я не знаю, чего хочу (у, у)
I don't know what I want (y, y)
Шиза