Она придёт без мейка, и так просто, ненарядной
She will come without a make-up, and so simply, uncharged
Она придёт, возьмёт меня без спроса: ей так надо
She will come, take me without asking: she needs it so much
Я расплывусь в улыбке - ну и что, что весь в крови?
I'll break into a smile - so what if I'm covered in blood?
Я пришёл сюда безликим, чтобы с лицом уйти
I came here faceless to leave with a face
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
I'm not being carried to my last destination by a limousine, but by a hearse
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
I have a smile on my face, but there are tears in my eyes
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Love me, sister, remember me, bro
Не стоит горевать - лучше устроим карнавал
No need to grieve - we'd rather have a carnival
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
I'm not being carried to my last destination by a limousine, but by a hearse
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
I have a smile on my face, but there are tears in my eyes
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Love me, sister, remember me, bro
Не стоит горевать - лучше устроим карнавал
No need to grieve - we'd rather have a carnival
Закричит фельдшер: "Ещё разряд готов"
The paramedic will shout: "Another discharge is ready"
Но безуспешно - "17: 30" он запишет в блокнот
But without success - "17: 30" he will write in a notebook
Как всегда, наготове у толпы зевак телефон
As always, the phone is ready for the crowd of onlookers
Я планов настроил, но тут вдруг богу стало смешно
I set up the plans, but then suddenly God was amused
Упакован в чёрный ящик - и плевать, что тесно
Packed in a black box - and I don't care what's tight
Упакован в настоящий - одному ведь мне спать
Packed in a real one - I'm the only one who can sleep
И этот трек заиграет на моих похоронах
And this track will play at my funeral
Но я буду жив, я буду жив в ваших сердцах
But I will be alive, I will be alive in your hearts
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
I'm not being carried to my last destination by a limousine, but by a hearse
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
I have a smile on my face, but there are tears in my eyes
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Love me, sister, remember me, bro
Не стоит горевать - лучше устроим карнавал
No need to grieve - we'd rather have a carnival
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
I'm not being carried to my last destination by a limousine, but by a hearse
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
I have a smile on my face, but there are tears in my eyes
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Love me, sister, remember me, bro
Не стоит горевать - лучше устроим карнавал
No need to grieve - we'd rather have a carnival
Son of Torture