ТЕКСТЫ ПЕСЕН
С ПЕРЕВОДОМ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Borderline
Tame Impala

Перевод песни Borderline
Tame Impala

Исполнитель: Tame Impala
Название: Borderline
Gone a little far
Ушел немного далеко,
Gone a little far this time for somethin'
Ушел немного далеко, на этот раз для чего-то.
How was I to know?
Откуда мне было знать?
How was I to know this dark emotion?
Откуда мне было знать эту мрачную эмоцию?
We're on the borderline
Мы на
Caught between the tides of pain and rapture
Грани между приливами боли и восторга,
Possibly a sign
Возможно, это знак,
I'm gonna have the strangest night on Sunday
Что в воскресенье у меня будет самая странная ночь.
There I go
Вот и я иду
Quite a show for a loner in L.A.
На шоу для одиночки в Лос-анджелесе.
Asking how I managed to end up in this place
Спрашиваю, как мне удалось оказаться в этом месте?
 
 
And I couldn't get away
И я не могла уйти.
We're on the borderline
Мы на грани.
 
 
Dangerously far and all forgiven
Опасно далеко и все прощено.
There's gonna be a fight
Будет драка,
Gonna be a price to pay on Monday
Будет цена, которую придется заплатить в понедельник (
(if you and I get comfortable)
Если ты и я устроимся поудобнее).
We're on the borderline
Мы на грани (
(on the borderline)
На грани)
Caught between the tides of pain and rapture
, Пойманные между приливами боли и восторга,
Then I saw the time
Тогда я увидел время.
(then I saw the time)
(тогда я увидел время)
Watched it speedin' by like a train
Смотрел, как оно мчится, как поезд,
Like a train
Как поезд.
 
 
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
Is there one that I trust?
Есть ли кто-то, кому я доверяю?
 
 
Starting to sober up
Начинаю протрезветь,
Has it been long enough?
Неужели этого достаточно?
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
Little closer, close enough
Немного ближе, достаточно близко.
I'm a loser, loosen up
Я неудачник, расслабься,
Set it free, must be tough
Освободись, должно быть, тяжело.
 
 
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
Is there one that I trust?
Есть ли кто-то, кому я доверяю?
 
 
Is there room, room for ...?
Есть ли место для сомнений?
As within, as without you
Как внутри, так и без тебя.
Will I be so in love?
Буду ли я так влюблена?
Getting closer, close enough
Все ближе, достаточно близко.
 
 
Shout out to what is done?
Кричи о том, что сделано?
R.I.P., here comes the sun
R. I. P., вот и солнце.
 
 
Here comes the sun
Вот и солнце
Gone a little far
Зашло немного далеко,
Gone a little far this time with somethin'
Зашло немного далеко, на этот раз с чем-то.
How could I have known?
Как я мог знать?
How was I to know this life get no shame?
Откуда мне было знать, что в этой жизни нет стыда?
I said, "Come with me outside
Я сказал: "Пойдем со мной на улицу.
I need to clear my mind
Мне нужно очистить свой разум.
This weight is crashing
Этот груз рушится.
Do you see the light
Ты видишь свет?
Oh, coming from their eyes?
О, Они смотрят в глаза?
Oh, no.
О, нет.
 
 
And I couldn't get away."
И я не могла уйти".
We're on the borderline
Мы на грани.
 
 
Gets me every time
Заставляет меня каждый раз,
These close encounters
Когда эти близкие встречи,
Just to know I can
Просто знать, что я могу (
(just to know I can)
Просто знать, что могу).
Once again I am alone
Я снова один.
 
 
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
Is there one that I trust?
Есть ли кто-то, кому я доверяю?
 
 
Starting to sober up
Начинаю протрезветь,
Has it been long enough?
Неужели этого достаточно?
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
Little closer, close enough
Немного ближе, достаточно близко.
I'm a loser, loosen up
Я неудачник, расслабься,
Set it free, must be tough
Освободись, должно быть, тяжело.
 
 
(i was fine without ya)
(я был в порядке без тебя)
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
 
 
L.A. really messed me up
Лос-анджелес действительно испортил меня,
And it isn't cut and dry
И он не режется и не высыхает.
Conversation. Well, I tried
Разговор. Что ж, я пытался (
(i was fine without ya)
Я был в порядке без тебя).
Will I be? Stay right here
Останусь ли я здесь?
Any closer, bad idea
Еще ближе, плохая идея.
 
 
Shout out to what is done?
Кричи о том, что сделано?
R.I.P., here comes the sun
R. I. P., вот и солнце (
(i was fine without ya)
Я был в порядке без тебя).
 
 
Will I be known and loved?
Буду ли я известен и любим?
Is there one that I trust?
Есть ли кто-то, кому я доверяю?
 
 
Starting to sober up
Начинаю протрезветь,
Has it been long enough?
Неужели этого достаточно?
Эта песня от Tame Impala также известна под названием Will I be known and loved.

Видео Tame Impala - Borderline на youtube

Отзывы о песне Tame Impala - Borderline

Обожаю видео Tame Impala
Мне тут никак не вспомнить, что за песня …I dont wanna last???
Ответ: Я думаю, что вы имели ввиду песню Company Kiasmos
Люблю музыкальные видео Tame Impala
Tame Impala - ТОП!!! Мечтаю сходить на концерт и послушать вживую Borderline!
Сочиняю каверы на Tame Impala
Самый любимый мой артист Tame Impala, ну и конечно песня Borderline - лучшая!
Лучшие песни у Tame Impala
Последний альбом Tame Impala гениален. Круглосуточно пою Borderline, везде ))

Популярные тексты песен Tame Impala

Tame Impala Borderline
Эта песня от Tame Impala также известна под названием Will I be known and loved.

Топ хитов

Тексты песен с переводом © 2021
Все права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам.
Нашли ошибку или хотите задать вопрос.