ТЕКСТЫ ПЕСЕН
С ПЕРЕВОДОМ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Мезальянс
playingtheangel

Перевод песни Мезальянс
playingtheangel

Исполнитель: playingtheangel
Название: Мезальянс
Принцесса влюбилась в дракона взаимно
The princess fell in love with the dragon mutually
Ох, какой мезальянс
Oh, what a mesalliance
Но слёзы размыли дороги
But the tears blurred the roads
Те, что кропотливо чертила она
The ones she painstakingly drew
Он испортил ей вечер
He'd ruined her evening
А после и вечность
And then forever
А в башне ни капли вина
And there's not a drop of wine in the tower
Он поделили их крошечный мир
He shared their tiny world
На две части стеной из огня
In two parts, a wall of fire
Не подойдёт
It won't do
Не подойдёшь
You won't fit
Так близко
So close
Так далеко
So far away
Стандартный жанровый ход (ход)
Standard genre move (move)
Всё горит внутри
Everything is burning inside
Расползается любви
The sprawling love
Но проклятье не снять
But the curse can't be lifted
И, увы, смотри наш мир пепельный, пепельный
And, alas, see our world ashen, ashen
Принцесса горела и плавилась
The princess burned and melted
Но, так и не проронила ни звука
But she didn't make a sound
Просто не замечая сильнейшую боль
Just not noticing the intense pain
Ведь её тяготила разлука
After all, she was burdened by separation
 
 
Принц не пришёл
The Prince did not come
Подвернулись дракон
Turned up a dragon
Психоделики и алкоголь
Psychedelics and alcohol
Квартира горела
The apartment was on fire
А дура стояла внутри, обнимая огонь
And the fool was standing inside, hugging the fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
 
 
Принц не пришёл
The Prince did not come
Подвернулись дракон
Turned up a dragon
Психоделики и алкоголь
Psychedelics and alcohol
Квартира горела
The apartment was on fire
А дура стояла внутри, обнимая огонь
And the fool was standing inside, hugging the fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
 
 
Обнимая огонь
Embracing the Fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
 
 
Обнимая огонь (обнимая огонь)
Embracing the fire (embracing the fire)
Обнимая огонь (обнимая огонь)
Embracing the fire (embracing the fire)
 
 
Освоили быт
Have mastered everyday life
Дракон и принцесса
The dragon and the Princess
От спора кипит
The argument boils over
Но ссора не стоит и пальца
But the quarrel is not worth a finger
И кто из них будет вынашивать яйца?
And which of them will bear the eggs?
Никак не могут решить
They can't decide
Но его же решить надо было до брачного ложе
But it had to be decided before the marriage bed
Ах, и ей бы щипцы
Oh, and she'd like a pair of tongs
Но кто знал, что придется выдергивать хвостики ящерицы
But who knew you'd have to pull out the lizard's tails
Эти хвостики прошлого запетляет дорожка
These tails of the past zap the track
И косится той старой жизнью, что сбросил, забыть бы хвосты
And squints at the old life that he threw off, would forget the tails
Но дракон-то дебил и их носит с собой
But the dragon is a moron and carries them with him
Это, господи, цирк
This is a circus, for God's sake
Это все, прости, господи, цирк
This is all, God forgive me, a circus
Ах домашний уют!
Ah, the comfort of home!
Только он её парит сильней, чем рубашку утюг
Only he hovers over it more than he does over his shirt.
И о том говорящие, как могла та инфантильная ящерка
And talking about how that infantile lizard could
Принцессе шипеть
Princess sizzle
Ругая подруг, запрещая ходить с ними на шабаш ведьм
Scolding her friends, forbidding her to go with them to the witches ' sabbath
И на все обижаться
And take offense at everything
Без дела весь день пролежать
To lie idle all day
Вся. вся Всякая грубость, и слог
Whole. all sorts of rudeness, and a syllable
Состоит из нытья
Consists of whining
Со змеей невозможно вести диалог
You can't have a conversation with a snake
И скажем тихо оробев
And say quietly frightened
Тут надо к психотерапевту
Here you need to see a psychotherapist
Барышня его
The young lady is his
Ругая лихо нараспев так ...!
Scolding famously chanting so...!
Упругий батут земли
Bouncy trampoline land
Окно башни
Tower Window
Какая пара - такой институт семьи
What kind of couple is such a family institution
 
 
Принц не пришёл
The Prince did not come
Подвернулись дракон
Turned up a dragon
Психоделики и алкоголь
Psychedelics and alcohol
Квартира горела
The apartment was on fire
А дура стояла внутри, обнимая огонь
And the fool was standing inside, hugging the fire
 
 
Принц не пришёл
The Prince did not come
Подвернулись дракон
Turned up a dragon
Психоделики и алкоголь
Psychedelics and alcohol
Квартира горела
The apartment was on fire
А дура стояла внутри, обнимая огонь
And the fool was standing inside, hugging the fire
 
 
Обнимая огонь
Embracing the Fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
Обнимая огонь
Embracing the Fire
Обнимая огонь (обнимая огонь)
Embracing the fire (embracing the fire)
Обнимая огонь (обнимая огонь)
Embracing the fire (embracing the fire)
Также на этой странице вы найдете полный текст песни Обнимая огонь от playingtheangel.

Отзывы о песне playingtheangel - Мезальянс

Настоящая фанатка playingtheangel
лайк если поешь Мезальянс!!!!! playingtheangel просто гений >)
Преданная фанатка playingtheangel
Такие песни как Мезальянс помогают в нашей сложной жизни. Поклон мой и благодарность!
В компании поем песни playingtheangel
Песня классная и клип тоже. Мезальянс хочется слушать все снова и снова.
Самый гениальный исполнитель playingtheangel
Сколько пою, песня Мезальянс не надоела... великолепно!

Популярные тексты песен playingtheangel

Топ хитов

Тексты песен с переводом © 2021
Все права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам.
Нашли ошибку или хотите задать вопрос.