But I just can't make a sound
Но я просто не могу произнести ни звука.
You tell me that you need me
Ты говоришь мне, что я нужна тебе,
Then you go and cut me down
А потом идешь и режешь меня.
You tell me that you're sorry
Ты говоришь мне, что сожалеешь,
Didn't think I'd turn around
Не думал, что я обернусь
That it's too late to apologize
Что уже слишком поздно извиняться.
It's too late
Уже слишком поздно.
I said, it's too late to apologize
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться.
It's too late, too late, oh, oh
Слишком поздно, слишком поздно, О, О,
I'd take another chance
Я бы воспользовался еще одним шансом,
Take a fall, take a shot for you, oh, oh
Упал, сделал бы для тебя выстрел, о, о.
I need you like a heart needs a beat
Ты нужна мне, словно сердцу нужен ритм,
But it's nothing new, yeah
Но в этом нет ничего нового, да.
I loved you with a fire red
Я любил тебя с красным огнем,
Now it's turning blue
Теперь он становится синим.
And you say
И ты говоришь "
Sorry, like an angel
Прости", как ангел,
Heavens not the thing for you
Небеса, это не для тебя,
But I'm afraid
Но я боюсь.
It's too late to apologize
Слишком поздно извиняться.
It's too late
Уже слишком поздно.
I said, it's too late to apologize
Я сказал, слишком поздно извиняться,
It's too late, oh, oh
Слишком поздно, о, о.
It's too late to apologize
Слишком поздно извиняться.
It's too late
Уже слишком поздно.
I said, it's too late to apologize
Я сказал, слишком поздно извиняться,
It's too late, oh, oh
Слишком поздно, о, о.
I said, it's too late to apologize
Я сказал, что уже слишком поздно извиняться.
It's too late
Уже слишком поздно.
I said, it's too late to apologize
Я сказал, слишком поздно извиняться,
It's too late, oh, oh
Слишком поздно, о, о.
I'm holding on your rope
Я держусь за твою веревку,
Got me ten feet off the ground
Я в десяти футах от Земли.
Missing Persons 1 & 2