ТЕКСТЫ ПЕСЕН
С ПЕРЕВОДОМ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Fluorescent Adolescent
Arctic Monkeys

Перевод песни Fluorescent Adolescent
Arctic Monkeys

Исполнитель: Arctic Monkeys
Название: Fluorescent Adolescent
You used to get it in your fishnets
Раньше ты ловила его в своих чуланах,
Now you only get it in your night dress
Теперь ты носишь его только в своем ночном платье.
Discarded all the naughty nights for niceness
Отбросил все грязные ночи ради милости.
 
 
Landed in a very common crisis
Приземлился в очень распространенном кризисе,
Everythings in order in a black hole
Все в порядке в черной дыре.
 
 
Nothing seems as pretty as the pastel
Ничто не кажется таким красивым, как пастель,
That Bloody Marys lacking her Tabasco
В которой кровавым Мэри не хватает ее Табаско.
Remember when you used to be a rascal?
Помнишь, когда ты был негодяем?
 
 
Oh the boys a slag
О, парни-потаскуха,
The best you ever had
Лучшее, что у вас когда-либо было.
The best you ever had
Лучшее, что у тебя когда-либо было,
Is just a memory and those dreams
- это воспоминания и мечты.
Werent as daft as they seem
Они не такие глупые, как кажутся,
Not as daft as they seem
Не такие глупые, как кажутся,
My love when you dream them up
Моя любовь, когда ты мечтаешь о них.
 
 
Flicking through a little book of sex tips
Листаю маленькую книгу Секс-чаевых,
Remember when the boys were all electric?
Помнишь, когда парни были наэлектризованы?
Now when shes told shes gonna get it
Теперь, когда она сказала ей, что она получит это,
Im guessing that shed rather just forget it
Я думаю, что лучше просто забыть об этом.
Clingin' 'til Im gettin' sentimental
Цепляюсь, пока я не сентиментальна,
Said she wasnt going but she went still
Сказала, что она не собирается, но она все еще
Likes just a minute to be gentle
Любит минутку, чтобы быть нежной.
Was it a Mecca dobber or a betting pencil?
Это была Мекка доббер или беттинг-карандаш?
 
 
Oh the boys a slag
О, парни-потаскуха,
The best you ever had
Лучшее, что у вас когда-либо было.
The best you ever had
Лучшее, что у тебя когда-либо было,
Is just a memory and those dreams
- это воспоминания и мечты.
Werent as daft as they seem
Они не такие глупые, как кажутся,
Not as daft as they seem
Не такие глупые, как кажутся,
My love when you dream them up
Моя любовь, когда ты мечтаешь о них.
 
 
Oh, where did you go?
О, куда ты ушла?
Where did you go?
Куда ты ушла?
Where did you go? Woah.
Куда ты ушла? Уоу!
 
 
Falling about
Падаю.
You took a left off last laugh lane
Ты свернул налево с последней полосы смеха.
 
 
You were just sounding it out
Ты просто говорила, что больше
Youre not coming back again.
Не вернешься.
 
 
Falling about
Падаю.
You took a left off last laugh Lane
Ты свернул налево с последней полосы смеха.
 
 
You just sounded it out
Ты только что сказала, что больше
Youre not coming back again.
Не вернешься.
You used to get it in your fishnets
Раньше ты попадал в свои сети (
(falling about)
Падал).
 
 
Now you only get it in your night dress
Теперь ты получаешь это только в своем ночном платье.
Discarded all the naughty nights for niceness
Отбросил все грязные ночи за любезность (
(you took a left off last laugh lane)
Ты ушел с последней полосы смеха).
 
 
Landed in a very common crisis
Приземлился в очень распространенном кризисе,
Everythings in order in a black hole
Все в порядке в черной дыре (
(you just sounded it out)
Ты только что его озвучил).
 
 
Nothing seems as pretty as the pastel
Ничто не кажется таким красивым, как пастель,
That Bloody Marys lacking her Tabasco
В которой кровавым Мэри не хватает ее Табаско.
 
 
(you're not coming back again.)
(ты больше не вернешься. )
Remember when you used to be a rascal?
Помнишь, когда ты был негодяем?
Тут же от автора Arctic Monkeys полностью слова The best you ever had.

Видео Arctic Monkeys - Fluorescent Adolescent на youtube

Отзывы о песне Arctic Monkeys - Fluorescent Adolescent

Пою каверы на Arctic Monkeys
Не знаете чья песня You remind me of someone else?
Ответ: Это же трек The Robot With Human Hair Pt. 3 Dance Gavin Dance
Настоящая музыка это Arctic Monkeys
Ну вот есть же вечные песни как Fluorescent Adolescent, которые с годами не устаревают и каждый раз до мурашек…
Песня всех времен и народов у Arctic Monkeys
Хорошо что нашла здесь текст песни Fluorescent Adolescent гениального автора Arctic Monkeys!!!
Не пропущу ни один концерт Arctic Monkeys
Очень красивый клип Arctic Monkeys И песня Fluorescent Adolescent тоже, естественно!

Популярные тексты песен Arctic Monkeys

Arctic Monkeys Fluorescent Adolescent
Тут же от автора Arctic Monkeys полностью слова The best you ever had.

Известные песни

Тексты песен с переводом © 2021
Все права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам.
Нашли ошибку или хотите задать вопрос.