ТЕКСТЫ ПЕСЕН
С ПЕРЕВОДОМ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Excursions
A Tribe Called Quest

Перевод песни Excursions
A Tribe Called Quest

Исполнитель: A Tribe Called Quest
Название: Excursions
Back in the days when I was a teenager
В те дни, когда я был подростком,
Before I had status and before I had a pager
До того, как у меня был статус, и до того, как у меня был пейджер.
You could find the Abstract listening to hip hop
Ты можешь найти Реферат, слушая хип-хоп.
My pops used to say, it reminded him of be-bop
Мой папа говорил, что это напомнило ему о Би-бопе.
I said, well daddy dont you know that things go in cycles
Я сказал: "Ну, папочка, разве ты не знаешь, что все идет кругами,
The way that Bobby Brown is just ampin like Michael
Как Бобби Браун просто ампин, как Майкл,
Its all expected, things are for the lookin
Все ожидалось, все для того, чтобы выглядеть".
If you got the money, Quest is for the bookin
Если у тебя есть деньги, квест для Букина.
Come on everybody, lets get with the fly modes
Давайте все, давайте с полетом,
Still got room on the truck, load the back boom
У нас все еще есть место на грузовике, заряжайте заднюю стрелу.
Listen to the rhyme, to get a mental picture
Слушай рифму, чтобы получить мысленное представление
Of this black man, through black woman victim
Об этом черном человеке, через жертву черной женщины.
Why do I say that, cuz I gotta speak the truth man
Почему я говорю это, потому что я должен говорить правду, человек,
Doing what we feel for the music is the proof and
Делающий то, что мы чувствуем для музыки, является доказательством и
Planted on the ground, the act is so together
Посажен на землю, поступок так
Bonafied strong, you need leverage to sever
Крепок, тебе нужно плечо, чтобы разорвать
The unit, yes, the unit, yes, the unit called the jazz is
Группа, да, группа, да, группа под названием Джаз-это
Deliberatley cheered Lp filled with streeet goods
Дебрератли, подбадриваемый Lp, наполненный стрейтом,
You can find it on the rack in your record store (store)
Вы можете найти его на полке в своем музыкальном магазине (магазине).
If you get the record, then your thoughts are adored
Если ты получишь пластинку, то твои мысли будут обожаемы
And appreciated, cause were ever so glad we made it
И оценены, ведь мы были так рады, что сделали это.
We work hard, so we gotta thank God
Мы упорно работаем, поэтому мы должны благодарить Бога
Dishin out the plastic, do the dance till you spastic
За то, что он выполнил пластику, танцуем до тех пор, пока
If you dis it gets drastic
Спастик не станет резким.
Listen to the rhymes, cuz its time to make gravy
Слушай рифмы, потому что пришло время сделать соус,
If it moves your booty, then shake, shake it baby
Если он двигает твоей попкой, а затем встряхни, встряхни его, детка.
All the way to Africa a.k.a. The Motherland (uh)
Всю дорогу в Африку, а. к. а. Родина (а)
Stick out the left, then Ill ask for the other hand
Торчит слева, а потом я попрошу другую руку,
Thats the right hand, Black Man (man)
Это правая рука, Черный человек (человек)
Only if you was noted as my man (man)
, Только если ты был замечен как мой мужчина (человек).
If I get the credit, then Ill think I deserve it
Если я получу кредит, то я думаю, что заслуживаю его.
If you fake moves, dont fix your mouth to word it
Если ты притворяешься, не говори об этом словами.
Get in the zone of positivity, not negativity
Попасть в зону позитива, а не негатива,
Cuz we gotta strive for longevity
Потому что мы должны стремиться к долголетию.
If you botch up, whats in that (ass) (what?)
Если ты облажаешься, что в этой (заднице) (что? )
A pair of Nikes, size ten-and-a-half (come on, come on)
Паре ников, размер десять с половиной (давай, давай! )
We gotta make moves
Мы должны делать шаги,
Never, ever, ever could we fake moves (come on, come on)
Никогда, никогда, никогда не сможем притворяться (давай, давай! )
"Time. time is a ship on a merciless sea
"Время. время-это корабль на безжалостном море,
Drifting toward an average of nothingness
Дрейфующий к среднему небытию,
Until it can be retarded for its own destiny
Пока его не затормозит его судьба.
Time is an inanimate object
Время-это неживой объект,
Praying and praying and praying for?
Молящийся, молящийся и молящийся?
Time is Dancing, moving lingering all memories of past."
Время танцует, двигается, тянутся все воспоминания о прошлом."
The Last Poets
Последние поэты,
You gotta be a winner all the time
Ты должен быть победителем все время.
Cant fall prey to a hip hop crime
Не могу стать жертвой хип-хоп преступления
With the dope raps and dope tracks for you for blocks
С допинг-рэпами и допинг-треками для тебя в кварталах
From the fly girlies to the hardest of the rocks
От fly girlies до самого тяжелого из скал
Musically the Quest, is on the rise
В музыкальном поиске, мы на подъеме,
We on these Excursions so you must realize
Мы на этих экскурсиях, так что вы должны понимать,
That continually, I pop my Zulu
Что постоянно, я хлопаю своим зулусом.
If you dont like it, get off the Zulu tip
Если тебе это не нравится, отвали от чаевых зулуса.
So what could you do in the times which exist
Так что же ты можешь сделать во времена, которые существуют?
You cant fake moves on your brother or your sis
Ты не можешь притворяться, что двигаешься на своего брата или
But if your sis is a (bitch), brother is a jerk
Сестру, но если твоя сестра (...), брат-придурок.
Leave 'em both alone and continue with your work
Оставь их обоих в покое и продолжай свою работу.
Whatever it may be in todays society
Что бы это ни было в сегодняшнем обществе
Everything is fair, at least that how it seems to me
Все честно, по крайней мере, так мне кажется.
You must be honest and true to the next
Ты должен быть честным и верным следующему,
Dont be phony and expect one not to flex
Не будь фальшивым и не жди, что кто-то не сгибается,
Especially if you rhyme, you have to live by the pen
Особенно если ты рифмуешь, ты должен жить по рукам,
Your man is your man, then treat him like your friend
Твой мужчина-твой мужчина, а затем относиться к нему, как к своему другу,
All it is, is the code of the streets
Все, что есть, - это кодекс улиц.
So listen to the knowledge bein dropped over beats
Так прислушайся к знаниям, Бейн упал на ритмы,
Beats that are hard, beats that are funky
Ритмы, которые трудно, ритмы, которые фанки,
It could get you hooked like a crackhead junkie
Это может зацепить тебя, как наркоман-наркоман.
What you gotta do to is know that the Tribe is in the sphere
Что ты должен сделать, так это знать, что племя в этой сфере-
The Abstract Poet, prominent like Shakespeare
Абстрактный поэт, выдающийся как Шекспир
Edgar Allan Poe, it dont stop (uh!)
Эдгар Аллан По, это не прекращается (а! ) "
"Time is running out on black power Africans today
Время истекает на чернокожих африканцах сегодня
And whites blacks and reporters at night
И белых чернокожих и репортеров ночью.
Everytime you see them? with their tongues hangin out
Каждый раз, когда ты видишь их, когда их языки болтаются.
Time is running and past and passing and running
Время бежит и проходит, проходит и бежит,
Running and past and passing and running (excursions)"
Бежит и проходит, проходит и бежит (экскурсии)".

Клип A Tribe Called Quest - Excursions на ютуб

Смотреть видео со словами A Tribe Called Quest - Excursions на ютуб

Отзывы о песне A Tribe Called Quest - Excursions

Сочиняю каверы на A Tribe Called Quest
Никак не могу вспомнить песню, там слова еще And give you the strength to face your fears…
Ответ: Я тоже долго искал, оказалась композиция It Ain't Enough Corey Hart
Пою каверы на A Tribe Called Quest
Восхищает, что A Tribe Called Quest всегда выкладывается на сцене и поражает зрителей невероятной эмоциональностью!!!
Напеваю в караоке исключительно A Tribe Called Quest
Гениальная песня Excursions, столько ее пою, и так и не надоедает.
На следующее евровидение A Tribe Called Quest
Гениальный текст в Excursions, думаю многие из нас сохранят эти слова в своей памяти…

Популярные тексты песен A Tribe Called Quest

A Tribe Called Quest Excursions

Известные хиты

Тексты песен с переводом © 2021
Все права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам.
Нашли ошибку или хотите задать вопрос.